Translations

Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools

In her previous life, she had endured the grueling demands of her corporate job, her gaze constantly lowered, until she succumbed to death by exhaustion. In this life, she had once again lowered her gaze, trying to be a good wife, only to have her engagement annulled.

Dahlia made a decision—she would no longer lower her gaze. She resolved to live as she desired, as much as her abilities allowed.

It was during this time that she met a knight from the Monster Subjugation Force.

A magic toolmaker who spared no effort in the pursuit of convenience and a fearless knight who always led the charge. These two, who sought to turn their backs on love—could they one day become lovers?

The Desire of the Third Son of a Knightly House

I am the third son of a knightly aristocratic family, and I have memories of my past life.

Being the third son of a knightly house in the frontier of this country meant that I was born with the fate of being asked to dedicate myself to the family and, eventually, die for the people. I had no such lofty ideals. I only sought a way for those who loved me to live in peace.

So, please stop overestimating me.

A Gentle Noble's Vacation Recommendation

The story of a mild noble who slipped from one fantasy world into another. 

While he had no particular blessings in this other world, there was also no particular crisis. 

Until he returns, he will spend his warm days as an adventurer while being questioned and seen as a full-fledged nobleman.

Starting a Camper Van Life in Another World ~My Unique Skill [Vehicle Summoning] Was Quite Useful~

Kirishima Tooru, who works for a black company, at the age of 27 finally obtained his long-desired camper van. Without delay, he goes camping in the camper van, but suddenly, he is summoned to another world.

What the kingdom sought was a hero who could stand against the Demon Lord's army, but since Kirishima was not a hero, he was cast aside. Without hesitation, Kirishima escapes the kingdom in his camper van.

Reincarnated as a Dungeon Master in Another World: Creating a Hot Spring Dungeon

One day, a man on the verge of death in a hospital in the modern world hears a strange, hallucinatory voice. It tells him to become a Dungeon Master and manage a dungeon.

Faced with an oddly specific hallucination, the man loses himself in thoughts of dungeon management until he succumbs to his illness and dies. And now, just as the voice had said, the man has been reincarnated as a Dungeon Master.

“Alright... I’m going to create a hot spring dungeon.”